Se trata de una prenda muy significativa a finales de los 70 y que continuó en los primeros 80, como sucedió en casi casi todo, la prenda en cuestión es el mono, ya sabemos: "Prenda de vestir de una pieza, con pantalones y cuerpo", también sabemos que su significado viene del griego uno o único, no iba a hablar de los primates....
Aunque hace poco descubrí que en portugués es "macacão" y aunque también signifique mono o primate grande, tiene el significado de mono como prenda de vestir, curioso, pero aquí me falla lo de "uno" o "único"....
En inglés se le conoce como "overall", en este caso tiene más sentido, aunque abarca demasiados significados y es más conocido como "jumpsuit".
Bueno, vamos a lo nuestro; se trata de otra prenda rescatada de los 70, ¿o debería decir de los 80?, más que nada porque su triunfo fue a finales de los 70 y continuó hasta los primeros años 80, es otro reflejo de un estilo que comenzó en los últimos años 70 y marcó los 80.
En los 70 también la rescataron de otras décadas como de sus amados 50s, (también hay referencias de principios del s.XX y de los años 20 y 30, incluso de los 60, aunque sin mucho éxito). El éxito popular del mono fue a finales de los años 70.
En 1976 con un mono de escote "palabra de honor" o "bañera".
Una imagen de las Halstonettes en 1977.
Un mono culotte/bombacho de Francis Montesinos en 1976, basándose en los bañadores de inicios del s.XX, aunque más cortitos, como un mono que he encontrado de 1949 y como los pololos de ropa interior del XIX o de bebé, una monada de mono, qué pena que la imagen sea tan pésima, pero nos podemos hacer una idea.
También lo llevaba Lauren Hutton con escote asimétrico de un solo tirante y recordando el estilo "grecorromano"
Y otra imagen del modelo que diseñé y posé con él, aquí se ve algo mejor el modelo.
Yo misma fotografiada por J Lejarza en 1978- ©Juan Lejarza |
Más monos en los finales 70´s y marcando el inicio de los 80.
Y cómo nos recuerda a ahora estos modelos de George Rech, incluso en el color tanto el verde, como el amarillo y el rosa, totalmente en tendencia esta temporada, siento que las imágenes tampoco tenga mucha calidad o nada, ya que son rescatadas de recortes de revistas de finales 70´s y en un pésimo estado, pero he visto necesario ponerlas ya que reflejan bastante la tendencia de ahora:
LINEA ITALIANA-1979 |
CENTRO MODA-1977 |
Marc Jacobs-2011, Alexander Wang-prim/verano-2010, Af Vandevorst y Amaya Arzuaga 2011 |
Gisele Bundchen para Versace Prim/Ver. 2008, Zara 2010, Pedro del Hierro y Cavalli-2011 |
Kate Bosworth 2009, en Milán 2008, Rachel Wilson, Paz Vega de Gucci, Demi Moore y Verónica Blume- 2011 |
Portaros bien y no me olvidéis que volveré con ganas.
MUCHAS GRACIAS POR LOS COMENTARIOS, POR SEGUIRME Y POR VUESTRAS VISITAS
Llevo como unas tres temporadas loca por los monos y naturalmente, ahora que se llevan tanto, se han convertido en mi prenda fetiche de este verano.
ResponderEliminarDisfruta de tu descanso veraniego. ¡Nos leemos a la vuelta!
Bss!
A mi siempre me han gustado! Y he tenido diferetes versiones en Denim!!
ResponderEliminarEstoy de sorteo en mi blog de unas gafas de sol Ray Ban!!
www.lavidaesrosa.net
Bss
Me encantan los monos!!!
ResponderEliminarEstupendo post, se te echará de menos guapa
Besos
MJ
Me gustan,los veo super practicos y estilosos, bien con planas o taconazos.
ResponderEliminarQue buen repaso a la historia de la moda de los monos.
Bsss Isabel
SsasDiary
Vaya lección de idiomas nos has dado.
ResponderEliminarUn gran post, muy trabajado.
Un besito, Raquel
Desde luego que resultan estilosos, además no es que se vean mucho por las calles, y las que se atreven a llevarlos casi siempre resultan vencedoras!
ResponderEliminarMe encanta ver su historia y evolución, es lo bueno de tus posts, siempre aprendemos cosas nuevas y entendemos el origen de algunas prendas a las que llamamos 'must' ;)
Besos y abrazos
V. Mirasol de 'SERENDIPITY'
Me encantan los "jumpsuits" y una vez mas me fascina ver como son rescatadas prendas que ya se usaban incluso en los años 20 como nos has contado, increible!!
ResponderEliminarMe han encantado el de Lauren Hutton y el tuyo, espectacular y ademas estas guapisima ;)
Espero que estas vacaciones te ayuden a volver con mas fuerza porque me encanta tu blog...
Me encantan los monos! :D Y me ha encantado este post ^^
ResponderEliminarxxx
Siempre me han gustado muchísimo. Me compré uno el año pasado, otro este verano que aún no he estrenado y la próxima temporada se siguen llevando muchísimo, asi que...Es un auténtico placer leer tus entradas.Estar durante las vacaciones en casita también puede ser positivo. Feliz descanso y hasta pronto. Un beso.
ResponderEliminarQue te voy a decir que no sepas ya del mono diseñado por ti: es precioso y aun me quedo corta. Ahora el de lamé dorado me parece excesivo, por más que este año vuelva el metalizado no me veo vistiendo así. Y por casita tampoco en vacaciones tampoco se está tan mal, te lo digo por experiencia propia, je, je.
ResponderEliminarBss.
http://melancora.blogspot.com
Un post fantástico!
ResponderEliminarBien documentado, y redactado. Una lectura 100% recomentable. Me ha encantado.
Gracias por el research tan genial que has hechop para documentar el post. Un 10!
hola...están de súper honda los monos! Sin duda prácticos y elegantes...ummm me tengo que poner en uno. Guapa, gracias por tu visita y comentario...estuve un poco desconectada pero aquí de vuelta poniéndome al día ...cabe destacar que a traves de este quest …otros blog me han referido al tuyo..Excelente trabajo!
ResponderEliminarbss
iela
Muchas gracias por tu comentario. Para mí es un lujo que me sigas. Un beso.
ResponderEliminarUn post súper completo.Me encantan los monos.
ResponderEliminarSobre todo en su versión disco.
Disfruta de las vacaciones.
Nos vemos aquí cuando vuelvas.
Un besazo.
Shopper Crossing
Son una prenda que me encanta pero no para mí, soy muy bajita y no me favorece!
ResponderEliminar¡Un beso!
Carmen de Punta y Tacón.
Me chiflan, pero te voy a contar que aunque nos muestres magnificas fotos a mi siempre me gustan los que estan realizados por ti, el mono asimetrico tuyo es fantastico!!
ResponderEliminarDescansa y nos vemos a la vuelta!!
Bss
vistetedeseda.blogspot.com
Siempre se aprende contigo!!!
ResponderEliminarHay modelos que podrían ser de ahora y yo me compraría el mono amarillo!!!
Qué suerte de fotos tienes y te hicieron, buen fotógrafo y buena modelo ;>
Y buena diseñadora, podrías volverlo a hacer y te encargaba uno!!!
Disfruta de tus vacaciones aunque sea en casa, pero no te agobies, que parece que tienes demasiadas cosas para hacer!
Yo si que me voy lejitos ya, en mi casa no aguanto!!!
Besitos!!!
Yo apuesto sobretodo por los monos cortos, que en verano como dices es un must, must! :) Disfruta mucho de tus vacaciones y ten tiempo también para aburrirte entre tanta tarea! que también va muy bien! Espero tu vuelta!
ResponderEliminarSaludos! Irene
Gracias por tu comentario!
ResponderEliminarMe encantan los monos, muy buen post!!
Qué pases un feliz veranito...:)
Un beso
http://aidaenlasciudades.blogspot.com
viendo las fotos te das cuenta de como todo regresa y de que un jumpsuit(mono de toda la vida) no es tan desconocido para mi retina y memoria...visto en revistas de mi madre....visto en mi hermana 7 años q yo ...visto en series,cine!!!! todo vuelve!!!
ResponderEliminarencantada de dar con tu blog!!!! todo gracias a melancora!!!
un cordial saludo
elrincondeisag.blogspot.com
La moda siempre vuelve!!
ResponderEliminarBesitoss
http://giseleglamour.blogspot.com/
te esperamos con ansita, que interesante siempre todo lo que nos cuentas
ResponderEliminarbss
Misstesorcillos
Es cierto, están muy de moda y es una prenda hermosa,a mi parecer muy femenina y estiliza muchísimo la figura de la mujer,me encantan
ResponderEliminarY este post sobre monos....Chulísimo!!!
ResponderEliminarEl que más me ha gustado es el que diseñaste y llevas con estilazo!!!
El de LINEA ITALIANA de 1979 también es precioso y los dos podrían ser perfectamente de ahora!!!
Disfruta de tus vacaciones y deseando leerte de vuelta para hacernos disfrutar al resto!!!
muchisimas gracias por tus dos comentarios! vaya y yo q fotografie la C/linterna porque simplemente cuando callejeo descubro nombres de calles que me encantan jejeje
ResponderEliminarcuantas cosas me has dicho! y ahora voy a mirar corriendo tu entrada de courreges.Todo un placer de veras dar con tu blog
Fantástico... mira que de este mundo poco conocíamos, el de los "monos"... y precisamente no hará dos días que hablamos de uno que vimos en una Tienda y que a Cristina la gustó de hecho :-) Qué casualidad... Y luego el diseñado por tí, qué lujo, qué guapa y qué bonita foto. Una preciosa colección la de Flickr que hemos estado viendo ahora... Y como siempre, gracias por todo lo que aportas en cada Post. Por cierto, el anterior, qué bueno también! Espléndido de verdad.
ResponderEliminarSergio y Cristina&Mageritdoll
Muchisimas gracias por tu comentario.
ResponderEliminary muchisimas gracias por permitirme descubrir tu blog.
ayer por la noche y hoy he estado perdida leyendo tanto esta, como anteriores entradas, amenas, interesantes, y con una documentacion increible enhorabuena por todo el blog, soy una egoista, lo se, pero ojala acabes pronto tus vacaciones.
besines y te sigo
http://elarmariodepispi.blogspot.com/
la verdad es qe cada vez se llevan mas los monos, pero hay que saber llevarlos ya que no nos quedan bien a todas!
ResponderEliminarbesitos!
Gracias por tu comentario y si la frase es por la muerte de Amy ya que es una de mis cantantes favoritas
ResponderEliminarUn besazo
ideales los monoss, me gustan como quedan a las demas!
ResponderEliminarbesitos cielo!
Mariló! Voy por la mitad y prometo que para mí está significando ese libro del cual partir, es decir, el libro base. Tenerlo significa entender la moda del s. XX en su totalidad por la explicación de las interrelaciones con el arte, la política y la cultura. Estoy devorando los capítulos, a veces parando en internet para recordar cuadros o consultar obras. Si ya sabes mucho sobre todo esto y puedes encontrarlo repetitivo, puede ser interesante por las anécdotas e historias y por el punto ácido del autor. Vamos, encantada estoy :) jejeje
ResponderEliminarSaludos! Irene
Muchísimas gracias por el coment! Me alegra que te gusten las fotos ;)
ResponderEliminarQue monos los monos! Jajajajajajajaja, Siempre es gracioso decir esa frase.
Es preciosa la foto en la que apareces tú, me encanta.
xxx
chloé
Me parecen una super adquisicion super acertada!
ResponderEliminarRealmente si coges el modelo que te siente bien...puede ser un must have en cualquier armario!
Besos Chipless by Dave Vuitton
Chiplessfashion.com: 5 in por menos de 20 e.
Hola preciosa! He descubierto tu blog pork buscaba info par ahacer un post sobre monos.Me ha encantado tu blog y tu trayectoria.Me he llevado algunas fotos y te he nombrado en mi blog.Espero que no te moleste.
ResponderEliminarTienes una nueva seguidora!
Un abrazo!
Tendencias:El mono o jumpsuit
http://www.misstaconeslejanos.com/2012/06/tendencias-jumpsuit-o-mono.html
HOLA CHICAS, INTERESANTISIMO EL POST!
ResponderEliminarSOMOS UNA MARCA NUEVA ESPECIALIZADA EN MONOS, PODEIS ECHARLES UN VISTAZO :)
WWW.humphreyandjane.com
http://www.facebook.com/pages/Humphrey-Jane/186021764865797?ref=hl